ادبیات زنان و مهاجرت زنان نویسنده به مناسبت روز جهانی پناهنده

ادبیات زنان و مهاجرت زنان نویسنده به مناسبت روز جهانی پناهنده
صبا واصفی
صبا واصفی – می‌گویند زن ایرانی تجربه‌ی مدیریت فرهنگی- اجتماعی ندارد، از فیل‌تر تاریخی مدرنیته نگذشته و این‌گونه بدیهی‌ترین دستاورد عصر ارتباطات را انکار می‌کنند. می‌گویند غبنی که بر مرد ایرانی می‌رود کمتر از زن نیست، اما نمی‌دانند که به قول «مارتین لو‌تر کینگ»، زیر پا گذاشتن عدالت در یک‌ جا، مرگ عدالت در همه جاست، البته در پاره‌ای موارد بیراه هم نمی‌روند؛ به خواندن ادامه دهید

زنان نویسنده و تجربه تبعید و مهاجرت

جُنگی از خاطرات تنی چند از زنان نویسنده مهاجر ایرانی در روز جهانی پناهنده
صبا واصفی
صبا واصفی – نویسندگان زن بسیاری را می‌شناسم که طی سال‌های اخیر جلای وطن کرده با تنهائی و مشکلات نوشتن در تبعید و مهاجرت دست و پنجه نرم می‌کنند. بیستم ژوئن از سوی سازمان ملل متحد، روز جهانی پناهنده معرفی شده، پس این روز را بهانه‌ی خوبی یافتم برای تهیه‌ی جُنگی از خاطرات تنی چند از زنان نویسنده مهاجر ایرانی که موفق به درنوردیدن فراز و فرودهای مهاجرت شده‌اند. به خواندن ادامه دهید

غزاله جاوید مرلین مونرو پاکستان به قتل رسید

غزاله جاوید مرلین مونرو پاکستان احتمالا به دلیل درخواست طلاق از شوهر چند زنه اش به قتل رسید!
پلیس در قتل (مرلین مونرو پاکستان)، به همسر سابق وی «جهان گیر» که تنها شش ماه بیش تر با او زندگی نکرده بود
مشکوک است مدت کوتاهی پس از تیراندازی دوشنبه شب بیانیه ای از طرف پلیس منتشر شد
که خواهر غزاله شوهر سابق او و دو نفر از آشنایان او را متهم اصلی پرونده اعلام کرده .سال گذشته غزاله جاوید درخواست طلاق از همسرش کرد وقتی متوجه شد او حداقل یک همسر دیگر غیر از او دارد!!!، به خواندن ادامه دهید

یاد «ندا »و تمامی شهدای جنبش در قلب ماست!

جهان زن ـ سه سال از شهادت نداآقاسلطان می گذرد. سه سال پیش، وقتی تیر جنایتکاران قلب ندای زیبا و جوان را درید و فیلم این جنایت در جهان پخش شد، ندا بصورت سمبل آزادیخواهی مردم و نسل جوان این کشور درآمد. ندا با فدا کردن جان خود به مبارزات مردم ایران در ذهنیت مردم جهان، نامی جادوانه داد. جای او و جای تمامی شهدای عزیز جنبش در قلب ماست. از او و از آنها الهام می گیریم تا مبارزه برای آزادی و برابری و برای ایجاد شرایطی که زندگی شایسته حرمت انسانی در کشورمان امکان پذیر گردد، روز به روز گسترده تر شود. پرچمی که از دست ندا و نداها افتاده است را بسیارند دختران و پسران جوانی که بردوش گرفته و بر دوش خواهند گرفت. حالا ندا در میلیون ها ندای دیگر بازتولید می شود. حدیث شهادت مظلومانه ی او سینه به سینه بازگو شده و گسترده تر می گردد. اینرا تاریک اندیشان کوردل در محاسبات حقیر خود فراموش کرده بودند. در سومین سالگرد شهادت ندا، در برابر عظمت شهدای جنبش مردمی کشورمان سرتعظیم فرود می آوریم. به خواندن ادامه دهید

اعلام جنگ علیه زنان را متوقف کنید

اعلام جنگ علیه زنان را متوقف کنید.
چرا می گوییم: اعلام جنگ علیه زنان (در امریکا)؟
ترجمه از نسرین روزبه راد
۱ـ جمهوری خواهان نه تنها می خواهند دسترسی ِ زنان را به مراقبت های پزشکی سقط جنین کم کنند، بلکه دارند تلاش می کنند برای بازتعریف ِ واژه ی «تجاوز». در پی ِ واکنش های شدیدی که با آن مواجه شدند، قول دادند این کار را متوقف کنند، اما هنوز هم دست برنداشته اند. به خواندن ادامه دهید

هفت نکته درباره خشونت مردان

هفت نکته درباره خشونت مردان
دکتر مایکل کافمن
برگردان: نریمان رحیمی
مدرسه فمینیستی: برای یک لحظه چشم‌‌هایم را از شرکت‌‌کنندگان کار-گروه برگرداندم و از میان پنجره‌‌ی کوچک اتاق کنفرانس، به کوه‌‌های هیمالیا در شمال کاتماندو نگاه کردم. من برای براه انداختن کار-گروهی به آن منطقه رفته بودم. کار-گروهی که حاصل فعالیت‌‌های قابل توجه یونیسف و یونیفم از یک‌‌سال پیش بود. طبق برنامه، گروهی از مردان و زنان از مناطق مختلف جنوب آسیا گرد هم آمده بودند تا در مورد مسئله بغرنج و ریشه‌‌دار «خشونت علیه زنان و دختران»، به بحث بنشینند و به کمک هم راهی برای حل این مشکل پیدا کنند (1). به خواندن ادامه دهید

فمینیست‌ها و کارگران جنسی: درس‌هایی از تجربه‌ی هند

فمینیست‌ها و کارگران جنسی: درس‌هایی از تجربه‌ی هند
ترجمه گلناز ملک
متن سخنرانی سریلاتها باتلیوالا پژوهش‌گر فمینیست در همایش «حقوق زنان در دوران توسعه» سال ۲۰۱۰ بنگلور
تغییر برای برابری: از نخستین روز‌های آغاز موج دوم فمینیسم، مسئله‌ی «انتخاب» و «خواست» زنان محور اصلی اندیشه‌‌ی فمینیستی در سراسر جهان بوده‌است. تمرکز اصلی فمینیست‌های این جریان بر چگونگی ظهور مردسالاری به اشکال مختلف و کنترل زندگی زنان توسط مردان بود. از سازوکار جنسی‌شان گرفته تا تولید مثل، فعالیت روزانه‌، شغل، نیروی‌ کار، سرمایه‌ و دسترسی و شرکت‌شان در حوزه‌ی عمومی و غیره. به خواندن ادامه دهید