یک دقیقه سکوت برای گرامیداشت زنانی که در افغانستان کشته شدند

 تعدادی از نهادهای دفاع از حقوق زن در گردهمایی در کابل خواستار توجه بیشتر دولت به نقش زنان در سطوح بلند دولتی در عرصه‌های سیاسی، اقتصادی و اجتماعی شدند و مشکلات زنان را در ده سال گذشته به بررسی گرفتند.

به خواندن ادامه دهید

«بیا به باغچه برویم» دیدار و گفتگو «آک گون ایلهان» با » مه لق ملاح» / ترجمه اکرم خیرخواه

مدرسه فمینیستی: امروز، 15 اسفندماه روز درختکاری است، به همین مناسبت مطلب زیر را که در مجله mahlaghaاینترنتی «اکو سوسیالیست» ترکیه منتشر و توسط اکرم خیرخواه به فارسی برگردانده شده ، می خوانید. این مطلب را «آک گون ایلهان» از دیدار و گفتگویش با مه لقا ملاح از زنان پیشرو حفاظت از محیط زیست ایران به نگارش درآورده است. مه لقا ملاح علاوه بر فعالیت های زیست محیطی، همراه با مادرش «خدیجه افضل وزیری» و مادربزرگش «بی بی خانم استر آبادی» که از پیشگامان عصر خود در زمینه آموزش زنان بودند، فعالیت هایی نیز در این زمینه داشته است.

اسلام، دولت و تبعیض جنسی نوشته : دنیس کاندیوتی ترجمه : سارا محمود

نابرابری جنسیترجمه مقاله «اسلام، دولت و تبعیض جنسی» دلیل تأیید کلیه نقطه نظرات نویسنده نیست. باوجود این ، مقاله برخلاف اغلب بررسی های رایج که عمدتا به ذات اسلام و رابطه عقیدتی گروه های مختلف اجتماعی با مذهب متمرکز می شوند، تلاش کرده است نقش دولت ها را که بر اساس طرح های سیاسی شان قوانین اسلامی را تقویت یا تضعیف می کنند، مورد بررسی قرار دهد. مترجم امیدوار است مقالات مشابه در این زمینه بحث درباره تبعیض جنسی در ایران کنونی را از زوایای جدید در بین فعالین جنبش زنان و خوانندگان نشریه دامن زند. «مترجم»

—————————————————————————————-

به خواندن ادامه دهید