مشق امسال 8 مارس: همصدا برای آزادی زنان دربند و رفع خشونت و تبعیض / طلعت تقی نیا

طلعت تقی نیامدرسه فمینیستی: زندگی همچون رودخانه ای جوشان و بی بازگشت، مدام در حرکت و تغییر و تطور است. هر لحظه در جهان اتفاقی نو رخ می دهد که همه چیز و همه کس را در بر می گیرد. هیچ نیرویی، هیچ یک از دولت های توتالیتر، هیچ قدرت جهانی و هیچ تسلیحات اتمی، نمی تواند جلوی پیشرفت و تغییرات را بگیرد. این واقعیت که زنان نیمی از جمعیت جهان را تشکیل می دهند، طبیعتا آنان را در مرکز این تغییرات قرار می دهد. این جا دیگر زنان با فرصت شناسی و هوشیاری تاریخی شان از این تغییرات استقبال می کنند زیرا که قرن هاست به دنبال تغییر موقعیت ستانده شده شان هستند.
به خواندن ادامه دهید

زنان، شما خيلی به او مديون هستيد!ترجمه : زهره ستوده

سیمون دوبوار زنان، شما خيلی به او مديون هستيد!
اليزابت بَدَنتِر به مناسبت مرگ سيمون دُبووار1986
ترجمه : زهره ستوده
امروز، زنان غربی به سوگ نشسته اند. نه تنها ميليون ها زن که کتاب جنس دوم را خوانده اند، بلکه زنانی که ازتجزيه وتحليل های انقلابی ومبارزات سرسختانه اوبرای برابری جنسيتي، ناخودآگاه بهره مند شده اند.
به خواندن ادامه دهید

سیاستهای مرتبط با بدن زن (1)/ مهرانگیز کار/ ویژه نامه 8 مارس 1391

hasht marsتغییر برای برابری – وارد سی و چهارمین سال انقلاب ایران شده ایم، انقلابی که در سال 1357 شمسی با حضور انبوه زنان و مردان اتفاق افتاد. مقاله زیر مروری است بر اهمیت حق مالکیت زن بر بدنش با استناد به ادبیات حقوق بشری که امروزی است. همچنین دربحث کنترل بدن زن توسط حاکمیت، سیاستهای مرتبط با بدن که طی 34 سال گذشته از سوی جمهوری اسلامی ایران تصویب و به اجرا گذاشته شده مورد بررسی و بازبینی قرار گرفته است. ضمن این بررسی، آن دسته از نهادهای حکومتی که در تدوین اصول سیاستگذاری و اجرائی کردن آن نقش و دخالت داشته اند تعریف شده اند. متن پیش روی بخش اول از مجموعه مقالات سیاست های مرتبط با بدن زن است. [1] مهرانگیز کار
به خواندن ادامه دهید

به مناسبت هشت مارس / به همه انسان ها! فروغ شیرازی

برابری زنان و مردانبه همه ی انسانها !

8 مارس ، فقط یکی از روزهائی است که زنان به خیابانها میریزند ، و علیه نابرابری و ستم قد بر می افرازند . 8 مارس روز زنان و مردانی است که برای احیاء بشریت بپا می خیزند و نبرد آغاز میکنند . این نبرد از درازنای تاریخ و گستره ی جغرافیائی می آید ، که در رویاروئی و پیکار با نخستین نظامهای بهره کش ، بی آبروئی از پیشانی بشریت می زداید ، و در امتداد خود به روزِ سه خواهرِ ماه نوامبر در آمریکای لاتین ، روز زحمتکشان و استثمارشوندگانِ ماه مه در آمریکا ، روزهائی از ماههائی در خاورمیانه ، آفریقا ، و …… و روزهائی در سراسر گیتی پیوند می خورد . این پیکار آشکار و پنهان ، فردی و جمعی ، در چاردیواری و میدان شهر ، هر روزه بر پاست ! مکان و زمان را در می نوردد. زین روست که جاودانه است . آنگونه که همه ی روزهای نبرد علیه ستم و تبعیض و نابرابری !
به خواندن ادامه دهید

مصاحبه با سیلویا فدریچی /تنظیم و تر جمه حبیب ساعی

مصاحبه با سیلویا فدریچی نویسنده «کالیبان و ساحره ها»
تنظیم و ترجمه حبیب ساعی

یادداشت: ششم مارس، 6 سال از درگذشت پوران بازرگان می گذرد. بدین مناسبت و در آستانه 8 مارس، روز جهانی زن، به معرفی کتابی می پردازیم که به لحاظ تئوریک و در پیوند با مباحث مربوط به رهایی زنان کم نظیر است: «کالیبان و ساحره ها» اثر سیلویا فدریچی. پیش از مصاحبه، توضیحی را می خوانید که نویسنده در باره عنوان کتاب و هدف اصلی اش از پرداختن به این موضوع می نویسد:
به خواندن ادامه دهید

بحران سرمایه داری /زن: فرشته نجات با قربانی؟ اکرم پدرام نیا

_akramبرخی از گردانندگان و طراحان بازار جهانی معتقدند که «این‌بار» کلید حل بحران اقتصادی کنونی در دست زنان است و با تکیه بر همین باور نیرو و سرمایه‌های گزافی خرج می‌کنند و فشارهای اقتصادی و اجتماعی گوناگون و هم‌چنین فشارهای روانی و عاطفی بی‌شماری نیز نسبت به زنان روا می‌دارند. نظام سرمایه‌داری بنا به ماهیتش نظامی‌ست که به‌جای اندیشیدن به نیاز‌های انسان، به فکر کشف شیوه‌ای نو برای فروش محصولات جدید و جلب مشتری‌های بیش‌تر و از پی آن خروج از بحران است. یکی از این شیوه‌ها که هر روز طرحی نو درمی‌اندازد، زنان را مورد هدف قرار داده و برای آن‌ها مشکلات روانی از قبیل «احساس ناامنی، ترس و اضطراب» نسبت به جایگاه اجتماعی‌شان ایجاد می‌کند. در این مسیر، برای نزدیک شدن به اهدافش از چند راه عمل می‌کند. یکی از این راه‌ها تغییر دیدگاه زنان نسبت به ظاهر خودشان است. به این ترتیب که نخست زیبایی را بنابه منافع صاحبان بازار برای جامعه تعریف می‌کنند و در جهت رشد این منافع به تصور زنان از زیبایی یا چگونه پسندیده شدن شکل می‌دهند. به عبارت دیگر، جایگاه اجتماعی زن را با ظاهر او محک می‌زنند.
به خواندن ادامه دهید