زندگی زنان هندی و طعم تلخ «خوشبختی» در خارج از کشور

دویچه وله : بzanan hendi ejdewaj kharejرای بسیاری از زنان پاکستانی و هندی زندگی در خارج از کشور و پشت سر گذاشتن فقر و محرومیت، رویایی است که آنها برای به دست آوردنش تن به ازدواج با مردانی در غرب می‌دهند؛ اقدامی که اغلب سرنوشت تلخی را همراه دارد.

ادامهٔ نوشته

زنان و اقتصاد/سوزان ای.آلبرت* / برگردان: بنفشه جمالی

 kar zanan تاقانون خانواده برابر: در چهارمين كنفرانس جهاني درخصوص مسائل مرتبط با زنان که در سال 1995 در پكن چين با حضور نمایندگان 185 کشور از سراسر جهان تشكيل شد، اعلاميه تاريخي به منظور حذف موانع مشاركت زنان در همه حوزه هاي زندگي عمومي و خصوصي به تصویب رسید. در این اعلامیه نگرانی ها نسبت به 12 حوزه مهم زندگی زنان، از جمله افزايش فقر بين زنان، دسترسي نابرابر و ناكافي به فرصت هاي آموزشي،خشونت عليه زنان، نابرابري در تقسيم قدرت و تصميم گيري و حقوق كودكان دختر شناسايي و مشخص گردید.

ادامهٔ نوشته

(تصاویر) جشن و شادمانی برای مرگ تاچر

jashn marg tacherفرارو- مخالفان و کسانی که خاطرات تلخی از دوران نخست‌وزیری «مارگارت تاچر» داشتند، روز گذشته با شنیدن خبر مرگ وی به خیابان‌ها آمدند و جشن گرفتند.