زنانه شدن فقر، تنهایی و سالمندی در ایران الهه امانی

دنیای قرن بیستم به شدت در حال سالمند شدن است. بر اساس گزارشات سازمان ملل جمعیت بالای ۶۰ سال تا سال ۲۰۳۰ به یک میلیارد و ۴۰۰ میلیون نفر و تا سال ۲۰۵۰ به ۲ میلیارد نفر یا ۲۰ درصد جمعیت جهان رشد خواهد یافت.

این رشد بیشترین سرعت را در کشورهای در حال توسعه‌ی آسیا، آفریقا و آمریکای لاتین خواهد داشت. به عبارتی سالمند شدن جمعیت جهان یکی از مهم‌ترین تحولات اجتماعی جهان در قرن ۲۱ خواهد بود.
ادامهٔ نوشته

یک سرگذشت فقر و آرزوی‌های برباد رفته آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

جنگ داشت به درازا می‌کشید، ازروستاهای اطراف خبرهای بدی می‌رسید: از کشته شدن جوان‌ها در جبهه. من آن موقع خیلی کوچک بودم. دختری لاغر و زردنبو که هیچ‌کس به حساب نمی‌آورد، ولی می‌فهیدم که دو برادر بزرگترم برای پدر ومادرم عزیزتر هستند. می‌فهمیدم وضعیت مردم دارد بدتر می‌شود، می‌فهمیدم که دیگر کسی به کسی کمک نمی‌کند. زمستان‌های سرد وگزنده، و تابستان‌های داغ تفتیده از کم آبی دشت‌های «رزن» همدان عرصه را بر خانواده‌هایی که هیچ زمین و درآمدی نداشتد تنگ کرده بود. مادر جوانم همیشه ساکت بود و بیشتر وقت‌ها صورتش را با گوشه چارقد بلندش می‌پوشاند. برای همین خیلی وقت‌ها نمی‌فهمیدم شاد است، غمگین است، گریه می‌کند یا می‌خندد. بیست سال از پدرم کوچکتر بود، پدری که هروقت از کار برمی‌گشت از درد چشم می‌نالید و در و دیوار تنها اتاق خشت وگلی ما گواه است که مادر تا صبح از او تیمارداری می‌کرد.

ادامهٔ نوشته

واکسن و داروهای ضد ویروس کرونا کارکرد ونقش کمپانی های دارویی تهمینه بقائی

مقدمه : کشف واکسن و داروهای موثر در جلوگیری ودرمان بیماری مهلک و مرگبار ناشی از ویروس کرونا، کوید 19 ، امروز به یک مساله حیاتی و دغدغه جهانی مبدل شده و اهمیت سرنوشت سازی درحل بحران اپیدمیک ناشی از ویروس کرونا دارد. بیماری همه گیر ناشی از کرونا تاکنون باعث مرگ ضدها هزار انسان در سراسر جهان شده و تاثیرات مخرب آن بر وضعیت اقتصادی و اجتماعی، آینده نامعلوم و تاریکی را برای جهانیان به ویژه محرومان و زحمتکشان رقم میزند. تلاش های تاکنونی جهانی برای کشف واکسن و تهیه داروهای ضد ویروس کرونا، علی رغم پیشرفت های قابل تامل، هنوز به نتیجه مطلوب نرسیده است.

ادامهٔ نوشته

اتسیم در دنیای «سالم‌ها» و نابرابری‌ها حمید‌رضا واشقانی فراهانی

مقدمه

در اسفندماه سال ۱۳۹۷ در سایت بیدارزنی مطلبی با عنوان «اتیسم در دنیای نابرابری‌ها» (شرافت و تقی‌خان، ۱۳۹۷) منتشر شده که می‌توان به میانجی آن درباره‌ی برخی باورهای مربوط به اتیسم ملاحظاتی را پیش‌ کشید و بررسی کرد. پیش از ورود به موضوع لازم است اشاره کرد این‌که نگارندگان مطلب فوق به موضوع اتیسم پرداخته‌اند و سایت بیدارزنی آن را منتشر کرده اقدامی نویدبخش، قابل تحسین و با اهمیت است. بنابراین آن‌چه در پی می‌آید از باب مشارکت در ادامه یافتن طرح مساله و تدقیق آن است. همچنین از پیش باید تاکید کرد که گفتارهای روان‌پزشکینه و روان‌شناختی در حوزه‌ی معلولیت‌های ذهنی، خصوصاً در ایران، سلطه‌ای همه‌جانبه دارند و به فارسی جز چند یادداشت و مقاله از خود افراد اتیستیک (به عنوان نمونه ن.ک آسپی، ۱۳۹۸؛ ۱۳۹۹؛ براری، ۱۳۹۶) یا پژوهش‌گران جریان انتقادی در مطالعات اتیسم (به عنوان نمونه ن.ک روی گرینکر، ۱۳۹۹) که مشخصاً نگرش‌های رایج درباره اتیسم و آسپرگر را به چالش می‌کشند و چند کتاب و فصل ( به عنوان نمونه ن.ک زرین‌کفشیان، ۱۳۹۵؛ پورمحمدی،۱۳۹۸؛ روی گرینکر، ۱۳۹۹؛ و فصل ۱۱ در استنلی و دیگران، ۱۳۹۶) که حاوی انتقاداتی به نگرش‌های ذات‌گرای پزشکینه در حوزه‌ی معلولیت هستند، تقریباً ادبیات انتقادی دیگری تولید نشده است و صداهای انتقادی در حاشیه هستند. از این حیث دور از انتظار نیست که مطالبی که در این زمینه نوشته می‌شوند، فرض را بر آن بگیرند که ادبیات جریان غالب بدون چالش است، چرا که توافقی همگانی روی آن وجود دارد. در این مطلب، به میانجی نگاهی به برخی از مسائل طرح شده در مطلب منتشر شده در سایت بیدارزنی، به ترتیب به مباحث زیر پرداخته خواهد شد: ابتدا درباره‌ی اصطلاح «درخودماندگی» و موضوع انزوای افراد اتیستیک نکاتی طرح می‌شود. سپس به مفهوم «همدلی» که اغلب فقدان آن را در اتیسم برجسته می‌کنند پرداخته خواهد شد. در ادامه با شکافتن مفهوم اختلال سعی می‌شود تا مدل اجتماعی از اتیسم تبیین شود و به مسئله‌ی مادران کودکان اتیستیک و نقش دولت و خیریه‌ها اشاره‌ای می‌شود. در انتهای مطلب نیز با اشاره به مسائل معرفتی و روشی در عصب‌شناسی، چالش‌های مربوط به بالاتر بودن نرخ اتیسم در پسران در مقایسه با دختران مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
ادامهٔ نوشته

گزارشی از تجددطلبی گروهی از زنان ایرانی نگاهی به کتاب «جمعیت نسوان وطن‌خواه ایران» مریم نورائی‌نژاد

بیدارزنی: کتاب «جمعیت نسوان وطنخواه ایران» نوشته محمدحسین خسرو پناه یک پژوهش اسنادی است که چگونگی شکل‌گیری، فعالیت‌ها و علل انحلال این تشکل زنان را مورد بررسی قرار می‌دهد. نویسنده این کتاب که در حوزه تاریخ سیاسی احزاب و جنبش زنان ایران پژوهش می‌کند، پیش از این کتاب، دو اثر دیگر با عنوان هدف‌ها و مبارزه زن ایرانی از انقلاب مشروطه تا سلطنت پهلوی و تجربه‌ای از همگرایی زنان آسیایی: کنگره نسوان شرق را نیز تألیف کرده است.
ادامهٔ نوشته

برای خروج از پاندمی با هم و تغییر سیستم مانیفست فمینیست فرامرزی نویسنده: وبسایت زنان رادیکال، برگردان: سروناز احمدی

بیدارزنی: امسال در روز جهانی کارگر مانیفستی تحت عنوان «مانیفست فمینیست فرامرزی» از وبسایت سوسیالیستی فمینیستی زنان رادیکال منتشر شد. این مانیفست علی‌رغم مختصر بودنش به شمار قابل توجهی از مبارزات توده‌های تحت ستم اشاره دارد که امروز به‌ویژه پس از بحران کرونا در سراسر جهان در جریان هستند. مانیفست فمینیست فرامرزی همه‌ی این مبارزات را از ریشه علیه سرمایه‌داری پدرسالار که گروه‌های متعددی را به شیوه‌های متفاوت مورد تبعیض و استثمار قرار می‌دهد، دانسته و معتقد است که در راستای این مبارزه زبان‌ها، مسلک‌ها و گفتمان‌های مختلف باید با یکدیگر متحد شوند و شکل‌های گوناگون همبستگی و مبارزات خود را به هم پیوند زنند. در این مانیفست شعار Arriba Las Que Luchan به زبان اسپانیایی به چشم می‌خورد که در فارسی یعنی «زنده‌باد خلقی که مبارزه می‌کنند». اکنون ترجمه فارسی این مانیفست در کنار دیگر زبان‌ها در این وبسایت در دسترس قرار گرفته است.
مانیفست فمینیست فرامرزی
برای خروج از پاندمی با هم و تغییر سیستم
ادامهٔ نوشته

خشونت سیستماتیک در شرق سر می‌بُرد و در غرب خفه می‌کند مجید ابراهیم‌پور

برای آسیه، رومینا، جورج و همه کسانی که هر روز شرم بی‌عملی را در ما زنده نگه می‌دارند.
رومینا، دختر نوجوانی که با معشوقش چاره‌ای جز فرار نداشت، در روستایی در گیلان، بعد از دستگیری به خانواده‌اش تحویل داده می‌شود و پدر که ناموسش را در خطر می‌بیند، سر دخترش را با داس می‌برد.
سیاه‌پوستی به نام جورج فلوید در مینیاپولیس ایالات‌متحده به دست پلیسی دستگیر می‌شود و پلیس سفیدپوست آن‌قدر با زانو روی گردن جوان سیاه‌پوست فشار وارد می‌کند که در حالی‌که جوان سیاه‌پوست می‌گوید: «نمی‌توانم نفس بکشم، خواهش می‌کنم من را نکش» خفه می‌شود.
آسیه، زنی ۶۱ ساله در حاشیه کرمانشاه زمانی‌که مأموران به قصد تخریب به منزل وی هجوم می‌آورند با آن‌ها درگیر می‌شود و در نهایت در بیمارستان فوت می‌کند.
ادامهٔ نوشته

یک گزارش روزهای کابوس‌وار کرونا زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

می‌خواهم از خودم بگویم: زنی که روزهای سختی را پشت سر گذاشته؛ زنی میانسال که همسرش به کرونا مبتلا شد و خودش هم سرماخورده و مشکوک به کرونا بود، پرستاری برایش بسیار دشوار اما خوشحال بود که اسکن ریه‌اش سالم است.

ادامهٔ نوشته

نام قاتلم و پدرم یکی است گلی پرپر شده با دستان توحش اعظم بهرامی

احتمالا شما نیز ماجرای تلخ رومینا اشرفی دختر 14 ساله اهل تالش را خوانده اید دختری که قربانی تعصبات جامعه مردسالار شد و قانونی که نه تنها برای او حمایت و کمکی در نظر نگرفت بلکه او را به آغوش مرگ فرستاد . پدرش, رومینا را به شکلی فجیع در خواب با داس به قتل رساند و صرف پدر او بودن حتی در محضر قانون مجرم نیز به شمار نمی آید.
ادامهٔ نوشته

بار سنگین‌تر زنان بازنشسته

زنان آرزم

(آورد رهایی زنان ومردان)

این روزها بر هر قشر، گروه و طبقه‌ای دست بگذاری مشکلاتش افزون شده است: برخی بیشتر، برخی کمتر. گرچه بسیاری از این مشکلات مشترکند، هر گروه، قشر و طبقه نیز مسائل خاص خود را دارد. اما در تمامی جوامع مشکلات عامِ اقشارِ آسیب‌پذیر و فرودست سنگین‌تر و مشکلات خاصشان پررنگ‌تر است و از آن میان: بازنشستگان و چه بسا زنان بازنشسته. کسانی که با حداقل‌ها زندگی می‌کنند و حتی اگر کاری هم وجود داشته باشد توان و امکان شغل دوم و سوم را ندارند؛ در مقابل شیوع کرونا آسیب‌پذیرترند؛ به عنوان زن از انواع تبعیض و محدودیت رنج می‌برند و «وظایف» خانگی‌اشان مثل بسیاری زنان دیگر چند برابر شده است.

ادامهٔ نوشته

یک سرگذشت در تلاش معاش زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

٩ سال بیشتر نداشت که با پدر و دو برادر ١١ و ١٣ ساله‌اش به‌دنبال کار از کوه پایین آمدند، در حالی‌که مادر و چهار خواهر و برادر دیگرش همانجا ماندند. در جایی که هنوزم که هنوز است از آخرین محل ماشین‌رو، باید از روی پاکوب به منطقه‌ای برسی که جنگل زیر پایت تمام می‌شود و فقط چند خانوار با تعدادی گوسفند زندگی می‌کنند که پاییز با بادها وسرمای خشک و گزنده، و به دنبالش محبوس بودن در تنها اتاق دود گرفته در طی زمستان‌های طولانی پربرف، رنگ چهره‌شان را نیز تغییر داده است: چهره‌هایی کبود با پوست‌هایی خشک و خشن.

ادامهٔ نوشته

چرا فاصله اجتماعی برای ما کارایی ندارد؟ برگردان: بنفشه جمالی

بیدارزنی: از هم فاصله بگیرید. از خانه کار کنید. به شبکه تأمین اجتماعی اعتماد کنید. واقعیت این است اقدامات علیه «پاندمی ویروس کرونا» توسط و برای آن بخش از دنیا طراحی شده است که «استطاعت» ماندن در «قرنطینه» را دارند؛ اما برای میلیون‌ها نفر که در شهرهایی چون لاگوس نیجریه زندگی می‌کنند، چیزی به نام قرنطینه و فاصله اجتماعی معنا ندارد.

ادامهٔ نوشته

موج وسیع اعتصابات و اعتراضات در بیم معدنچیان – پرستاران – معلمان و دیگر گروهها کارگران همچنان ادامه دارد : امیر جواهری لنگرودی

فیلم سخنان خانواده‌های کارگران اعتصابی زغال سنگ کرمان و فغان آنان از فقر وعدم رسیدگی به مطالبات آنان

مه 14, 2020 — سایت خبری – سیاسی خاوران
نهمین روز از اعتصاب کارگران شرکت معادن زغال سنگ کرمان همراه با خانواده‌هایشان + فیلم
در شرایطی که اعتصاب ۳۵۰۰ نفر از کارگران شرکت معادن زغال‌سنگ کرمان، در اعتراض به واگذاری سهام این شرکت در بورس و خصوصی‌سازی آن همچنان ادامه دارد، خانواده‌های آنها نیز سر به اعتراض برداشته‌اند.

به گزارش دریافتی، چهارشنبه ۲۴ اردیبهشت ماه ۹۹، کارگران معادن زغال‌سنگ در حالی که خانواده های آنان نیز از روز سه شنبه در این اعتصاب حضور داشتند به تجمع و اعتصاب خود ادامه دادند.
در شرایطی که اعتصاب ۳۵۰۰ نفر از کارگران شرکت معادن زغال‌سنگ کرمان، در اعتراض به واگذاری سهام این شرکت در بورس و خصوصی‌سازی آن همچنان ادامه دارد، خانواده‌های آنها نیز سر به اعتراض برداشته‌اند.

کرونا، کابوس زنان پرستار به بهانه‌ی روز جهانی پرستار

زنان آرزم

(آورد رهایی زنان و مردان)

در این روزهای کرونایی نمی‌توان از بحران سخن گفت بدون آن‌که از وضعیت بحرانی زنان و پرستاران و به‌ویژه زنان پرستار سخنی به میان آورد. از رنج پنهانشان بر بالین بیمار که دردی عمیق بر دل می‌نشاند، از کار طاقت فرسایشان، تلاششان در تسکین درد، بهبود بیمار و نجات زندگی او. ازترس بیکاری و از دست دادن درآمدی که گذران زندگی‌شان به آن وابسته است و پرسشی مداوم در ذهن که چرا در تعاریف بیشماری که از کار و تقسیمات آن ارائه شده، کار مراقبتی، بالینی و درمانی او که تمامی جسم و جان و عواطفش را در بدترین شرایط درگیر می‌کند، نادیده گرفته شده یا ارزش چندانی ندارد.

ادامهٔ نوشته

مصاحبه با پرستار یکی از بیمارستان‌های تهران: ۲۵ میلیون ودیعه شرط اصلی پذیرش بیماران کرونایی شمیم شرافت

بیدارزنی: سیستم بهداشت و درمان در ایران روز به روز به سمت خصوصی‌تر شدن می‌رود و دود این نظام کالایی شده در چشم بیماران، پرستان، خدمه بیمارستان و گروه‌هایی که صدایی برای اعتراض ندارند می‌رود. این سیستم معیوب چهره خشن خود را در دوران کرونا بیشتر به رخ ما کشید. در ادامه با پرستار پیشین یکی از بیمارستان‌های مطرح خصوصی شهر تهران مصاحبه‌ای کرده‌ایم که می‌خوانید. برای حفظ امانتداری، نام بیمارستان و پرستار مطرح نشده است.
ادامهٔ نوشته

زنان؛ آسیب‌دیدگان اصلی کرونا در حوزه‌ی صنایع‌دستی

بیدارزنی: اوایل اردیبهشت است. بیشتر از دو ماه می‌شود که از اعلام رسمی خبر گسترش ویروس کرونا و همه‌گیری بیماری گذشته است. دو ماهی که چنان کش آمده انگار دو سال است گرفتارش هستیم. دو ماهی که طی آن انسان‌های زیادی یا کار خود را از دست دادند یا خودخواسته متوقفش کردند، اما بی‌تردید تبعات این بیکاری بازی زمانی بسیار بزرگتری از عمر آن‌ها را متأثر خواهد کرد. حرف‌های زیادی گفته شده درباره موج‌ عظیم بیکاری که گریبان کارگران و کارمندان را گرفته و گلویشان را می‌فشارد. بسیاری از پروژه‌های ساختمانی متوقف شدند و کارگرانِ آن‌ها در اول سال نو خانه‌نشین شدند. دستفروش‌ها تمام سال را چشم به راه اسفند و بازار شلوغ شب عید بودند. بسیاری از آن‌ها با قرض و وام اجناسی برای فروش در روزهای پایانی سال خریده بودند اما به‌ناچار بساطشان را برچیدند و بی‌هیچ‌گونه عایدی سال را به پایان بردند. به بسیاری از کارگران و کارمندان شرکت‌ها و کارخانه‌ها و فروشگاه‌ها گفتند خوش آمدید! اگر هم بخت با آن‌ها یار بود ساعات کاری و به‌تبع آن درآمدشان کاهش یافت. در این میان زنان بسیاری هم بودند که در عرصه صنایع‌دستی مشغول به کار بودند که کار آن‌ها هم با نفرین شوم ویروس و بیماری از هم پاشید.
ادامهٔ نوشته

کرونا، ‹دستکم ۱۰۰ کادر پزشکی و پرستاری› ایران جان باختند

نصرالله فتحیان، مدیر هماهنگی ستاد ملی کرونا، اعلام کرد تا کنون بیش از ۱۰۰ نفر از کادر پزشکی و پرستاری ایران در مقابله با کرونا جان خود را از دست داده‌‌اند. او جانباختگان حوزه بهداشت درمان را بنابر دستور رهبر ایران «شهید» خواند.

او گفته در مجموع بیش از ۱۵۰ هزار نیروی بهداشتی در ۶۴ دانشگاه علوم پزشکی خدمات به بیماران مبتلا به کرونا را مدیریت کردند.

او همچنین گفت بیش از ۲۰ هزار کادر پزشکی و بیش از ۱۰۰ هزار پرستار در این بازه مشغول به کار بودند.

آماری از شمار کادر بهداشتی مبتلا به کرونا در ایران منتشر نشده است.
ادامهٔ نوشته

گزارش زنان بیکار شده در وضعیت کرونایی زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

در ایران وضعیت معیشت، رفاه و درمان تا قبل از کرونا هم بسیار دردناک بود. این واقعیت نه فقط برای بیکاران و بی‌ثبات‌کاران بلکه برای اکثریت شاغلان رسمی و مزدبگیران هم نمود داشت. اما زنان به نسبت حضورشان در بعضی مشاغل خدماتی با شیوع کرونا در طوفانی سیاه‌تر غوطه‌ورند و در شرایط پیشِ رو نیز امیدی به رهایی‌شان نیست.

در ادامه گزارشی میدانی خواهیم داشت از زبان زنان؛ زنانی که گویا به دلیل زن بودن‌شان همواره بر لبه‌ی تیغ فقر و خشونت و محرومیت، خونین و زخمی، روزگار می‌گذرانند.

ادامهٔ نوشته

دردهایی روی کاغذ اچه تملکوران(اچه تملکوران روزنامه‌نگار ترک و نویسنده‌ی کتاب چطور کشوری را از دست بدهیم است. )

در دو سال گذشته من در خود فرو رفته‌ام و اخیراً حتى به خودم زحمت ندادم که اتفاقات گذشته را به یاد بیاورم. از آن زمان به بعد مرجع من حافظه‌ام بوده است. آنچه به خاطر مى‌آورم با اینکه گاهى غیرواقعى است، اما انکارشدنی نیست. بعضى‌ها به آن مى‌گویند «غربت» ولى من به آن مى‌گویم «در خود فرو رفتن». این قضیه از زمانى شروع شد که تصمیم گرفتم روى مرزى زندگى کنم که نوشته‌هاى من دهه‌هاست در آنجا ساکن است، یعنى خط باریکى که ظاهراً داستان را از غیرداستان جدا مى‌کند، خطى که بین واقعیت و هر آن‌چه غیرواقعى است وجود دارد. به این ترتیب، وقتى در خود فرو مى‌روم، در اقیانوسى از نگرانى و خیال، یعنى تخیلاتم، شنا مى‌کنم. من حالا خودِ خیالى‌ام شده‌ام. من خودِ نوشته‌هایم هستم. اقیانوس مبهمى از چیزهایى که رخ مى‌دهد، چیزهایى که ممکن است رخ نداده باشد و چیزهایى که اصلاً به وقوع نپیوسته است.
ادامهٔ نوشته

زنان در خط مقدم مقابله با ویروس کرونا مؤسسه‌ی برابری جنسیتی اتحادیه‌ی اروپا/ برگردان: پرستو قربانی

بیدارزنی: حالا که ویروس کرونا آمده، داریم به راه‌های تازه‌ای برای زندگی‌کردن خو می‌گیریم. داریم معنای خودقرنطینگی، دورکاری، تحصیل کودکان در خانه، از دست دادن شغل یا عزیزانمان را یاد می‌گیریم. شرایط هر فرد با دیگری متفاوت است، اما بدون تردید ویروس کرونا پرده از تفاوت‌های میان زنان و مردان برمی‌دارد.

کادر درمان در خط مقدم مقابله با ویروس همه‌گیر کرونا شبانه‌روز کار می‌کنند و جان خود را برای مراقبت از بیماران به خطر می‌اندازند. اغلب پرستاران و کادر درمان در اروپا زن هستند. حجم کار آنها بسیار توان‌فرساست و خسارت روانی زیادی را متحمل می‌شوند. با این حال، به تخصص این افراد بهای چندانی داده نمی‌شود و مشاغلی کم‌درآمد در اروپا محسوب می‌شوند.
ادامهٔ نوشته

ایستادگی زنان پناهجوی روهینگیایی در برابر تهدیدها برای زندگی‌ دوباره نویسنده: نایمول کریم، برگردان: سیمین فروهر

بیدارزنی:

کمپ پناهجویان کوتوپالانگ

شوفیکا بِگوم، پناهجوی روهینگیایی، نمی‌تواند اتفاقات دو سال گذشته را فراموش کند وقتی‌که همسر و خواهرش مورد اصابت گلوله قرار گرفتند و کشته شدند و به خود او در روستایش در میانمار تجاوز شد.

بِگوم ۲۲ ساله فرار کرد و حالا در بزرگترین کمپ پناهجویان در جنوب شرقی بنگلادش زندگی می‌کند. او در این مکان حدود ۷۰ زن خیاط روهینگیایی را دور هم جمع کرد که همه آن‌ها از تجاوز جان سالم به در برده‌اند و پیش از فرار از میانمار شاهد کشتار وحشیانه‌ای بودند.
ادامهٔ نوشته

یک نما: ماهی‌گیران شمال زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

فروردین سرد و بارانی امسال و نبود مسافران نوروزی به دلیل ویروس کرونا پتک نهایی را برپیکر زندگی حقیر ماهیگیرانی کوبید که همیشه در روزهای عید حاصل ساعت‌ها انتظار در آب‌های سرد دریا و ماهی‌های «سفید و آزاد» بود برای تزیین سفره‌های رنگین صاحبان خانه‌ها و ویلاهای لوکس. آمدن عید نوروز برای خانواده‌های ماهیگیران یعنی برآورده شدن بخشی از آرزوهای کوچکشان! چرا که ‌آن‌ها در تمام زندگی هیچگاه به خود اجازه‌ی داشتن ارزوهای بزرگ را نداده‌اند. چه بسیار از این کارگران شریف، مردانی که بغض فروخورده را در دل تاریکی شب فقط به دریا گفته‌اند، آرزوی داشتن یک سرپناه مناسب و زندگی انسانی را باخود به گور برده‌اند. سال‌هاست که با از رونق انداختن شیلات و ماهیگیری، این قشر از کارگران زحمتکش که رطوبت وسرمای شب‌های سرد زمستانی روی آب‌های دریا را همیشه در پوست و گوشتشان حس می‌کنند، نتوانستند برای خود رویایی داشته باشند، رویای یک زندگی انسانی!
ادامهٔ نوشته

دغدغه‌های زنان خانه نشین روزهای تنهایی‌های عمیق‌تر، اضطراب‌های و دل‌نگرانی‌های شدیدتر و همدلی‌های صمیمانه‌تر زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

زمانی که تصمیم گرفتم برای قلمی کردن مسائل و مشکلات زنان خانه‌نشین در «وضعیت کرونایی» از آن‌ها گزارش بخواهم نمی‌دانستم که نوشتن همین گزارش‌های کوتاه چه کمکی می‌تواند به آن‌ها، و بواسطه پیدا کردن همدرد، به من بکند. عنوان کردن دردها، به خصوص که بدانی بالاخره کسانی خواهند شنید و قرار نیست کسی تو را با انگشت نشان دهد می‌تواند از تنش و اضطرابت بکاهد. این را من از استقبالی که از درخواستم شد حس کردم. تقریبا از تمام زنان خانه‌نشینی که خواسته بودم از وضعیت خودشان در این شرایط کرونایی بنویسند گزارش دریافت کردم. مینو خوشحال است که سواد دارد و به عنوان یک بازنشسته و خانه‌نشین یادگرفته که چگونه از این «اوقات فراغت» استفاده مثبت کند و به زنان خانه‌دار توصیه می‌کند چیزی بیاموزند. فرح نگران از دست رفتن رابطه‌ها و سرد شدن آن‌هاست، چون نمی‌تواند عشق و محبت خود را با درآغوش گرفتن و بوسیدن عزیزانش به آن‌ها منتقل کند. و می‌پرسد آیا در مسیر تغییر فرهنگ هستیم؟

ادامهٔ نوشته

مصاحبه با ساکنان ایستگاه ۴۰ در سانفرانسیسکو پیرامون اعتصاب اجاره مسکن علیه اعیان‌نشین‌سازی و همه‌گیری جهانی ترجمه: فروغ سمیع‌نیا

بیدارزنی: در ناحیه میژنِ سانفرانسیسکو[۱]، ایستگاه ۴۰  نزدیک به دو دهه به اجتماع منطقهی خلیج[۲] بهعنوان فضای سازماندهی و زندگی اشتراکی ضداستبدادی خدمت کرده است. پنج سال پیش صاحبخانهها تلاش کردند که آنها را بیرون کنند. اما به واسطهی یک کارزار همبستگی قدرتمند مجبور به عقبنشینی شدند. حالا ایستگاه ۴۰ برای ایستادگی در برابر بحران حاضر جهان با اعلام اعتصاب اجاره مسکن، پیشقدم شده است؛ این اعتصاب در پاسخ به وضعیت بیثباتی اقتصادی ناشی از  همهگیری جهانی کوید ۱۹ است. در همین رابطه با ساکنان ایستگاه ۴۰ دربارهی پیشینه این پروژه و بستر و هدف مشخص سرپیچی آنها مصاحبه کردیم.
ادامهٔ نوشته

زنانِ پرستار؛ صفِ اول درمان و ابتلا گزارش اختصاصی میدان از مواجهه کادر درمانی با کرونا

زنان پرستار در صف اول مقابله و درمان کرونا هستند. اما در ایران آمار دقیقی از این زنان درگیری شده کادر درمان با کرونا نداریم. دغدغه‌ها، نگرانی‌ها و کمبودهایی که در کارشان پیش آمده و می‌آید.
ادامهٔ نوشته