هروقت زنی از سایه بیرون می‌آید قلبم جشن می‌گیرد منصوره شجاعی

وقتی شوهر بی‌وفای‌ «راما تولای» از دنیا می‌رود، دوست قدیمی و صمیمی او «آیساتو» با نوشتن نامه‌ای به او تسلیت می‌گوید. پاسخ بلند و طولانی راما تولای به این نامه اساس شکل‌گیری داستان «نامه‌ای بسیار طولانی» شده که «مریما با» نویسنده‌ی سنگالی در سال ۱۹۷۹ نوشته است. مریما خود از مدافعان حقوق زنان در سنگال بوده که مقالات زیادی درباره‌ی مشکلات و مسائل زنان و، به‌ویژه، مشکلات زنان متأهل در سنگال نوشته است. نامه‌ی بلند راماتولا در پاسخ به آیساتو یکی از نمونه‌های موفق ادبیات داستانی در سنگال است که به معضل چند‌همسری و رنج‌ها و مبارزات زنان کشورهای مسلمان در رویارویی با این مشکل می‌پردازد.
به خواندن ادامه دهید

پارتنرم از شکلش راضی نبود/ سحر صاحبی

بیدارزنی: تبلیغاتِ بیمارِ رسانه‌ها در مقوله‌ی زیبایی، زن را به یک ابژه‌ی جنسی صرف تبدیل کرده. یک برده‌ی جنسی کامل با توهم آزادی و اختیار.

بعد از عمل‌های بینی و کاشتِ گونه و لب و مژه و ناخن و کشیدن چربی از اینجا و تزریقش به آنجا، جراحی لابیاپلاستی (بریدن لبهای داخلی واژن به قصد زیباسازی) جدیدترین محصول این آشفته بازار رسانه‌ایست.

چیزی شبیه همان عملی که در برخی کشورهای جهان سومی تحت عنوان ختنه‌ی زنان از آن یاد می‌شود، حالا که پایش به کلینیک‌های زیبایی رسیده نامش را به لابیاپلاستی تغییر داده. یک عمل سرپایی با دست‌کم یک میلیون تومان هزینه و تحملِ مقدار زیادی درد.
به خواندن ادامه دهید

خانه دیدگاه بررسی اهداف اجتماعی جنبش زنان در افغانستان پس از طالبان بررسی اهداف اجتماعی جنبش زنان در افغانستان پس از طالبان ابراهیم داریوش، پژوهشگر علوم اجتماعی

بیدارزنی:

چکیده

جنبش زنان در افغانستان پس از طالبان وارد یک مرحلۀ تازه شده است. این جنبش توانسته است در بخش‌های مهم جامعه خود را مطرح کند و به عنوان یک مبحث تازه ساختارها و روابط قدرت را به چالش بکشد. پرسش اصلی این مقاله این است که جنبش مذکور به دنبال چه چیزی است؟ برای یافتن پاسخ با ۸۰ تن از فعالین این جنبش مصاحبه شده است. تحلیل پاسخ‌ها نشان می‌دهد که فعالین جنبش زنان در افغانستان برای رسیدن به اهداف مشارکت سیاسی، برابری جنسیتی، تغییر دیدگاه جامعه نسبت به زنان، مصونیت و توانمندسازی زنان، رفع خشونت علیه زنان، صلح پایدار و حاکمیت قانون مبارزه می‌کنند.

مفاهیم کلیدی:

جنبش زنان، فمینیسم، کلیت، فعالین جنبش، مشارکت فعال، حقوق شهروندی، برابری جنسیتی، پس از طالبان.

به خواندن ادامه دهید

»: مبارزه برای حقوق زنان در یمن «ما حاضریم اینجا بمیریم»: مبارزه برای حقوق زنان در یمن برگردان: سیمین فروهر

نویسنده: نها وادکار

بیدارزنی: وقتی داشتم خودم را برای رفتن به عدن، بندری در یمن جنوبی، آماده می‌کردم همکارم به من هشدار داد که «خودت را آماده کن»، به آنجا می‌رفتم تا تأثیر ویرانگر جنگ را در کشور بر زنان و کودکان پوشش دهم. «وضعیت آن‌جا بدترین چیزی بود که تا به حال دیده‌ام.»
به خواندن ادامه دهید

ما سرانجام حق رانندگی زنان را به دست آوردیم اما جنگ پادشاهی عربستان با زنان شدید‌تر شده است برگردان: سیمین فروهر

منال الشریف

بیدارزنی: الشریف فعال حقوق زنان در عربستان و نویسنده کتاب «جسارت رانندگی: بیداری زنان عربستانی» است. او در سال ۲۰۱۱ بعد از انتشار فیلمی از خود در حال رانندگی در شهر خُبر بازداشت شد زیرا این عمل در عربستان آن زمان ممنوع بود.
به خواندن ادامه دهید

معرفی کتاب شهر زنان بیوه مشق دموکراسی زیر رگبار بمب‌های خوشه‌ای ساناز محسن‌پور

بیدارزنی: حیفا زنگنه زن مبارز عراقی است که سال‌ها با رژیم بعث مبارزه کرده و زندان رفته و سال‌ها در تبعید زندگی کرده است. او در کتاب شهر زنان بیوه تلاش می‌کند چهره‌ای کمتر دیده شده از عراق را نشان دهد، سیر ویران‌گر جنگ و تحریم علیه مردم عراق را به تصویر بکشد، از زندانی شدن و کشته شدن و تجاوز به زنان، از عدم دسترسی به امکانات بهداشتی و از نداشتن امنیت در فضاهای عمومی بگوید.
به خواندن ادامه دهید

بیانیه ۲۰۰ نفر از فعالان جنبش زنان در حمایت از مبارزات کارگران هم‌پیمان علیه فقر و فساد، همراه با زندانیان

بیدارزنی: بیش از دویست نفر از فعالان جنبش زنان در بیانیه‌ای ضمن حمایت از کارگران، معلمین، بازنشستگان و دانشجویان، و محکوم کردن سرکوب تجمع‌های روز جهانی کارگر و روز معلم خواستار آزادی بی‌قید و شرط بازداشتی‌های روز جهانی کارگر و روز معلم شدند.
متن کامل بیانیه به همراه اسامی به شرح زیر است:
به خواندن ادامه دهید