مقاومت و قدرتمندسازی در تعاونی زنان الخلیل/ برگردان مهتاب محبوب

بیدارزنی:‌به سراغ بنیانگذار بزرگ‌ترین تعاونی «زنان الخلیل» رفته‌ایم تا با او درباره‌ی کسب و کار، اشتغال و قدرتمندسازی زنان گفت‌وگو کنیم.

به خواندن ادامه دهید

Advertisements

روز زنان روستایی، بر حاشیه تقویم‌های کهنه-ماهرخ غلامحسین‌پور

امروز روز جهانی زنان روستایی است. سازمان ملل با طرح این نام برای روز پانزدهم اکتبر، تلاش می­کند توجه دولت­ها را به سهم نابرابر و ظالمانه زنان روستایی از منابع آموزشی، بهداشتی و اقتصادی جهان جلب کند.
در ایران بین ده تا یازده میلیون زن روستایی وجود دارد. آن‌ها نزدیک به ۴۵ درصد نیروی کار در بخش کشاوری را تشکیل می­دهند. کارگرانی فامیلی یا فصلی که با تبعیض آشکار اقتصادی، مالک فقط یک درصد از زمین­­های کشاورزی در سراسر کشورند.
زن روستایی به طور سیستماتیک با قوانین فلج‌کننده عرفی که بر فضای عمومی عشیره یا روستا حاکم است، به شکل یک ماشین فرزند‌آوری و یک کارگر بی‌دستمزد است، که دسترسی­ او به آموزش و بهداشت به شکل حیرت­آوری محدود و ناچیز است.
به خواندن ادامه دهید

درد دل های غم بار یک کارگر زن!

tajik_women_tailors304bشهرخبر: اوضاع کسب و کار در کشور مدت ها است که مناسب نیست و این نامناسبی تا انجا پیش رفته که کارفرمایان به خود اجازه می دهند به هر طریقی شده و از راه های غیر قانونی کارمندان و کارگران خود را استثمار کنند. این روزها اینگونه باب شده است که کارفرمایان می گویند: چیزی که فراوان است، بیکار متقاضی کار! و برای همین دهان کارگران و کارمندان محتاج کار دوخته شده است و به حقوق قانونی خو د اعتراضی نمی کنند چرا که ممکن است اخراج شوند و این شغل با حقوق اندک را هم از دست بدهند.
به خواندن ادامه دهید

یک فعال کارگری:سواستفاده از نیروی کار زنان با کمترین هزینه

زنان کارگرریک فعال کارگری درخصوص تفاوت های مزدی کارگران زن و مرد هم رده گفت: میانگین مزدی کارگران زن در تمامی رده‌های شغلی از میانگین مزدی همکاران همر‌رده و هم تخصص مرد آنها کمتر است و این تفاوت مزدی را جامعه به زنان تحمیل کرده و آنها را مجبور به پذیرش وضع موجود شده‌اند.«اشرف بنایی» در این باره به ایلنا گفت:
به خواندن ادامه دهید

همسر رضا شهابی: اعتصاب غذا می‌کنم

reza shahabi wa hmsarربابه رضایی همسر رضا شهابی، فعال کارگری محبوس در زندان رجایی شهر که در سی هشتمین روز اعتصاب غذای خود است در گفتگو با کمیته گزارشگران حقوق بشر از وخامت وضعیت جسمی رضا شهابی خبر داد و اعلام کرد در صورت عدم رسیدگی مسئولان در حمایت از همسرش دست به اعتصاب غذا خواهد زد.
به خواندن ادامه دهید

به‌نام ما، به‌کام دیگران…/ ترجمهٔ احمد شاملو وع. پاشائی

دومیتیلا باریوس دوچونکارا معادن بولیویمنتشر شده در بایگانی مطبوعات ایران و کتاب جمعه
این بخشی است از کتاب مشهور خانم دُمیتیلا باریوس دوچونگارا – زنی از معادن بولیوی – به‌‌نام «بگذار سخن بگویم»، ترجمهٔاحمد شاملو وع. پاشائی که انتشارات مازیار به‌‌زودی آن را منتشر می‌کند.
به خواندن ادامه دهید

زنان؛ ارزان‌ترین نیروهای کار-آرمان

کار زنانمجله هفته: زنان نیمی از نیروی کار کشور را تشکیل می‌دهند که در بیشتر موارد اعم از حقوق و دیگر شرایط شغلی شرایط یکسان و برابری را با مردان ندارند. آنچه مسلم است زنان نیمی از جمعیت دنیا را تشکیل می‌دهند و کاملا طبیعی است که زنان نیز مانند مردان بخواهند نقش مهم و موثری در جامعه و فعالیت‌های اجتماعی ایفا کنند. درخصوص موانع اقتصادی مشارکت زنان می‌توان به چهار عامل مهم آن اشاره داشت:
به خواندن ادامه دهید