« ما زنیم، ما نیرومندیم» در ستایش قهرمانانِ ستایش نشدۀ اعتصاب معدنچیان انگلیس پاتریشا فرانسیس ترجمه از پریسا امجدی

اعتصاب معدنچیان انگلیس در دهه ۸۰ میلادی معمولا به اختلاف میان ایان مک گریگور (مدیر شرکت معادن فولاد در آن دوران) و مارگارت تاچر، نخست وزیر وقت، از یکطرف و اتحادیه سراسری کارگران معدن (The National Union of Minors ) و رهبر آن آرتور اِسکارگیل از طرف دیگر تقلیل داده میشود. در طی یکسال اعتصاب (۱۹۸۴-۸۵)، مرزهای درگیری میان پلیس و تجمعات سیال اعتصابیون در سراسر کشو پدیدار شد. وسعت اعتصاب معدن چیان در این دوره را تنها میتوان با یک جنگ داخلی قابل قیاس دانست. حتی نمیتوان کل دهه ۸۰ ویا شورش های سال ۲۰۱۱ را با یکسال اعتصاب کارگران معدن مقایسه کرد.

«کرونا» آتش خشونت و تبعیض علیه زنان را شعله‌ورتر کرد! زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان)

پاندمیک شدن کووید ۱۹ چیدمان زندگی اقتصادی – اجتماعی میلیاردها انسان را از اساس دگرگون ساخت. ابعاد فاجعه فقط به مرگ‌ومیر انسان‌ها مربوط نمی‌شود، کرونا هرآنچه را که تبعیض و نابرابری نامیده می‌شد، پُررنگتر نمود.

گزارشی از زنان زندانی در زندان‌های ایران

بیدارزنی: سال ۱۳۹۸ برای زنان کنشگر ایرانی در عرصه‌های گوناگون اجتماعی، سیاسی، حقوق بشری و … سالی سخت و جانکاه بوده است. فعالان زن ایرانی با انواع متعددی از اتهام، بازجویی، بازداشت، شکنجه و تهدید برای گرفتن اعتراف‌ و حکم‌های ناعادلانه و نامتناسب دست به گریبان بوده‌‌اند. به همین مناسبت هیئت تحریریه‌ی تارنمای بیدارزنی بر آن شده که در آستانه‌ی ۸ مارس، روز جهانی زن، پرونده‌ای را با موضوع بررسی وضعیت زنان زندانی در ایران و برخی کشورهای دیگر منتشر کند. در همین راستا در ادامه، مطلبی از این پرونده را می‌خوانید.

سکینه جانسز؛ «همه زندگی‌ام یک مبارزه بود» کاوه قریشی

سکینه جانسز، سال ۱۹۵۸ در یک خانواده کُرد علوی در یکی از روستاهای اطراف درسیم باکوور کُردستان به دنیا آمد. او از همان آغاز نوجوانی در سال ۱۹۷۱ به جنبش انقلابی جوانان پیوست. بعدها به آنکارا سفر کرد و با عبدالله اوجالان بنیانگذار پ‌ک‌ک، حزب کارگران کردستان (Partiya Karkerên Kurdistanê) آشنا شد. در نوامبر سال ۱۹۷۸ به همراه کسیره یلدریم (همسر سابق اوجالان) تنها زنانی بودند که در نخستین کنگره بنیان‌گذاری پ‌ک‌ک شرکت کردند (سوزان فریزر، ۲۰۱۳). او در زمان این کنگره تنها ۲۰ سال داشت، اما پیش از ان در دهه ۱۳۷۰ در استان کردنشین العزیز به عنوان یک زن مبارز کُرد فعالیت می‌کرد. سکینه در زمان کودتای نظامیان ترکیه در سال١٩٨٠، دستگیر و به زندان دیاربکر که آنزمان در فهرست ده زندان مخوف جهان بود، منتقل شد. او ۱۲ سال بعد در سال ۱۹۹۱ از زندان آزاد شد. سکینه جانسز در دوران زندان با وجود شکنجه‌های فراوان رهبری اعتراضات ۱۹۸۰ بخش‌های از ترکیه و جنبش کردستان ترکیه را به عهده داشت.

در سال‌های ۱۹۸۱ تا ۱۹۸۹ دستکم ۲۴ نفر از زندانیان بر اثر شکنجه در این زندان جان خود را از دست دادند.

خدیجه جابری ما را تنها گذاشت

اندوهش
غروبی دلگیر است
در غُربت و تنهایی.
هم‌چنان که شادی‌اش
طلوعِ همه آفتاب‌هاست
خدیجه جابری در روز ۲۴ فروردین۱۳۹۷ پس از یک بیماری کوتاه، در بیمارستانی در شهر کرمانشاه درگذشت. خدیجه از هواداران اولیه‌ی «راه‌کارگر» بود. او در سال‌های پیش از انقلاب ۵۷، به‌عنوان معلمی فداکار و مبارز در مدرسه‌های محلات زحمتکش‌نشین کرمانشاه تدریس می‌کرد. معلمان کرمانشاه نقش مهمی در مبارزات ضد سلطنتیِ دوران انقلاب داشتند، و خدیجه همراه با دیگر معلمان مدرسه‌اش در محله‌ی زحمتکش‌نشینِ اربابی، از شمار آنان بودند.

سازمان‌دهی فمینیستی و اعتصاب زنان: مصاحبه با سینزیا آروزا/برگردان: شمیم شرافت

این گفت‌وگو با موضوع با اعتصاب جهانی زنان در سال ۲۰۱۷ انجام شده است.

امروزه زمانی که پای جنبش‌های پویا و فمینیستی در سراسر جهان به میان می‌آید گرایش بین‌المللی به چه سمتی است؟ یکی از مهم‌ترین اقدامات مبارزات چپ معاصر پیرامون فراخوان برای اعتصاب جهانی زنان در ۸ مارس امسال (سال ۲۰۱۷) بود که شما در آن شرکت داشتید. آیا امکان آن هست که ما با جنبش جدید فمینیستی مواجه باشیم؟

دختران شهر! دختران انقلاب! دختران شهر «دختران انقلاب» دختران امید تنگ در شهر بیکران و آرزوهای بیکران در خلق های تنگ