ریشه‌های سرکوب زنان / ساندرا بلودورث / ترجمه‌ی حسین رحمتی -دفاع از انگلس و راهی نو

از یاوه‌ترین ایده‌های به‌ارث‌رسیده از روشنگری سده‌ی هجدهم این است که از همان بدو تشکیل جامعه، زن برده‌ی مرد بوده است.[1]ـ فریدریش انگلس، منشاء خانواده، مالکیت خصوصی و دولت[2]
به خواندن ادامه دهید

روزانه، هزار انقلاب کوچک گفتگویی با برخی فعالان «کارزار فمینیستی» در روژاواتهیه‌کنندگان: مایا چومی و یوهانا بروزهبرگرفته1 از نشریه‌ی نشریه‌ی ری‌وُلت re:voltبرگردان: قباد بخشی

یک هیئت نمایندگی فمینیستی متشکل از شماری از زنان ساکن مناطق مختلف آلمان به‌مدت سه‌ ماه در سرزمین خودمختار روژاوا در سفر بود، با این هدف که انقلاب زنان در شمال‌شرقی سوریه را به چشم جهانیان آشکارتر کند. ما در یک بازه‌ی زمانی طولانی، حول تجربیات،‌ چالش‌ها و چشم‌اندازهای جنبش زنان با برخی اعضای این هیئت تبادل نظر کرده و پرسش‌ها و دغدغه‌هایی را در رابطه با وضعیت [جنبش] زنان در اروپا و روژاوا رد و بدل کردیم. حاصل کار، بحث وسیع و جامعی با زنان شرکت‌کننده در این کارزار شد که بخشی از گزارش مستند آن در اینجا ارائه می‌شود. این سفر بخشی از کارزار فمینیستی فراگیری‌ست که با عنوان « متحدانه مبارزه کنیم2» فعالیت می‌کند. / م. چ. – ی. ب.

به خواندن ادامه دهید

خانه دیدگاه آلِتا یاکوبس و پله‌های مرتفع فمینیسم در هلند آلِتا یاکوبس و پله‌های مرتفع فمینیسم در هلند فرزاد صیفی‌کاران

بیدارزنی: کشور کوچک هلند، امروزه در زمینه احقاق حقوق زنان، حقوق اقلیت‌های جنسی و جنسیتی و دیگر حقوق اقلیت‌ها در جهان زبانزد، پیشرو و تأثیرگذار است. اولین‌ها در این کشور کوچک در رابطه با حقوق زنان و اقلیت‌ها و نیز تصویب و اعمال قوانین حقوق بشری و برابری‌خواهانه کم نیستند. هلند جزو اولین کشورهایی است که موج اول فمینیسم در آن شکل گرفت و بدون شک آلِتا یاکوبس نیز یکی از اولین فمینیست‌های تأثیرگذار هلندی در سطح جهان است. زنی که نامش چون ستاره‌ای درخشان بر تاریخ هلند و جهان، در زمینه مبارزات برابری‌خواهانه زنان برای همیشه خودنمایی خواهد کرد.
به خواندن ادامه دهید

نامه سپیده قلیان از زندان سپیدار اهواز به همراه نقاشی که کشیده و به بیرون از زندان فرستاده

من از دنیای صداها به سپیدار آمدم …
دلم از مشعل‌های نور فروزان شد
شماره‌ام را به دیوار‌ها نوشتند
دیوارها به چمنزارهای سبز بدل شد

به خواندن ادامه دهید

گزارش نشست زنان آرزم (آورد رهایی زنان و مردان) در پارک گفتگو

امسال به رغم شرایط امنیتی حاکم، زنان در گوشه و کنار شهرها حضور خود را به رخ کشیدند و بر مبارزه در جهت خواست‌ها و اهدافشان پای فشردند. «زنان آرزم» (آورد رهایی زنان و مردان) نیز در همراهی با این تحرکات علاوه بر پخش تراکت‌هایی در حمایت از مطالبات حداقلی زنان در نقاط مختلف شهر، اقدام به یک نشست هم‌اندیشی با دیگر گرایش‌های جنبش زنان، در فضای عمومی کرد و بدینوسیله بر حق خود و سایر زنان برای حضور متشکل و طرح مطالبات در فضای عمومی و به طور علنی تاکید کرد.
به خواندن ادامه دهید

تقدیم به کارگران نیشکر هفت تپه و کارگران فولاد اهواز: مصاحبه با ماتیلدا و الویرا، دو کارگر کارخانه‌ی خودگردانِ «پوشاک‌ بروکمن» نویسنده: بهرام قدیمی، امین حصوری

گفت و گوهایی با کارگران کارخانه‌های اشغال‌شده و

مبارزان دیگر جنبش‌های اجتماعی در آرژانتین

بخش چهارم:

کارخانه‌ی اشغال‌شده‌ی پوشاک بروکمن

توضیح مختصری درباره‌ی تعاونی پوشاک‌ بروکمن:‌

کارخانه‌ی پوشاک‌ بروکمن یکی از کارخانه‌های اشغال‌شده‌ و خودگردان در قلب بوئنوس‌آیرس است که به‌دلیل سوابق مبارزاتی‌اش شهرت دارد. شرح فشرده‌ای از روند اشغال و خودگردانی این کارخانه پس از ورشکستگی نهاییِ آن را از زبان یوری فرناندز نماینده‌ی کارگران بروکمن بشنویم: «بحران کارخانه از سال ۹۶ آغاز شد و در سال ۲۰۰۰ بسيار شدت پيدا کرد.
به خواندن ادامه دهید

بيانيه‌ گروهی از وكلای دادگستری در محكوميت حبس و شلاق نسرين ستوده ملت شريف ايران با سلام

احتراما اينجانبان جمعی از وكلای دادگستري ايران با استناد به كليات فصل سوم قانون اساسی تحت عنوان حقوق ملت و قواعد بنيادين حقوق بشر و اصل آزادی دفاع وكيل دادگستری و اصول جهانی وكالت به استحضار می‌رساند؛ همكار شريف ما وكيل بانو نسرين ستوده به استناد اعلام رئيس شعبه‌ی ٢٨ محاكم انقلاب اسلامی تهران و ايضا اعلان همسر گرامی مشاراليه به حبسی سنگين و ١٤٨ ضربه شلاق محكوميت يافته است.

به خواندن ادامه دهید