بررسی وضعیت جنبش زنان پس از انتخابات در گفتگو با اکرم خیرخواه

«ان.جی.او»ها وظیفه بازگرداندن گفتمان زنان به عرصه عمومی را بر عهده دارند
تاقانون خانواده برابر: پس از مشخص شدن نتایج انتخابات ریاست جمهوری، تحلیل های متفاوتی درباره شرایط سیاسی کشور مطرح شده است. برخی خوشبینانه و برخی با تردید به تبعات و پیامدهای ناشی از رویدادهای سیاسی نظر دارند. هنوز نمی توان درباره شرایط و وضعی که پیش آمده با اطمینان نظر داد، با این وجود کنش اجتماعی ناگزیر از تخمین و تحلیل سناریوهای مختلف است. اینکه شرایط به کدام سو می رود، مسئله ای است که ذهن بسیاری از کنشگران جامعه مدنی و جنبش های اجتماعی را به خود مشغول کرده است. در این رابطه، عواملی که ممکن است بر وضعیت زنان جامعه ایران و به طور خاص جنبش زنان اثرگذار شود، یکی از موضوعات حائز اهمیت و نیازمند بررسی است. برای بررسی و تحلیل این شرایط و عوامل، سوالات مشترکی را برای جمعی از کنشگران و فعالان حوزه مسائل زنان ارسال کردیم، تا نظرات آن ها را در این باره جویا شویم، به این امید که زمینه گفتگو و بحث های گسترده تری میان گرایش های مختلف جنبش فراهم شود. اکرم خیرخواه، از کنشگران جنبش زنان در شهر تبریز، از جمله دوستانی بود که به سوالات «تاقانون خانواده برابر» پاسخ داد. در ادامه، سوالات طرح شده و پاسخ های ایشان را می خوانیم:

زنان مقاوم، نماد مبارزات میدان تقسیم استانبول… / اکرم خیرخواه

مدرسه فمینیستی: با آغاز مقاومت مدنی مردم ترکیه در مقابل دولت که درصدد اجرای طرح تخریب پارک گزی استانبول و تبدیل آن به مجتمع تجاری بود هر روز تصاویری از این مقاومت ها منتشر شده اما در این میان آنچه بیش از سایر تصاویر توجه ها را به خود جلب کرده و به نوعی تبدیل به سمبل هایی از پارک گزی شده، تصاویر زنانی است که در مقابل پلیس و ماشین های آب پاش و گاز اشک آور آنها ایستادگی کرده اند. به گزارش خبرگزاری های ترکیه نمادهای روزهای اول، چهارم و پنجم مبارزات پارک گزی زنان بوده اند.

 

«بیا به باغچه برویم» دیدار و گفتگو «آک گون ایلهان» با » مه لق ملاح» / ترجمه اکرم خیرخواه

مدرسه فمینیستی: امروز، 15 اسفندماه روز درختکاری است، به همین مناسبت مطلب زیر را که در مجله اینترنتی «اکو سوسیالیست» ترکیه منتشر و توسط اکرم خیرخواه به فارسی برگردانده شده ، می خوانید. این مطلب را «آک گون ایلهان» از دیدار و گفتگویش با مه لقا ملاح از زنان پیشرو حفاظت از محیط زیست ایران به نگارش درآورده است. مه لقا ملاح علاوه بر فعالیت های زیست محیطی، همراه با مادرش «خدیجه افضل وزیری» و مادربزرگش «بی بی خانم استر آبادی» که از پیشگامان عصر خود در زمینه آموزش زنان بودند، فعالیت هایی نیز در این زمینه داشته است.

 

پیام پینار سلک، فمینیست شناخته شده در ترکیه: نخواهیم مرد/ ترجمه و تنظیم: اکرم خیرخواه

مدرسه فمینیستی: 13 دسامبر جلسه دیگری از دادگاه «پینار سلک» فمینیست و جامعه شناس مشهور ترکیه برگزار شد. این فعال حقوق زنان که متهم به بمب گذاری و عضویت در «پ کا کا» شده است از سال 1998 سه بار محاکمه شده و هر سه بار نیز از اتهامات فوق تبرئه شده است با این حال دادگاه جدید وی که از 22 نوامبر در دادگاه عالی قضایی شروع شده در حالی به پایان رسید که برای وی تقاضای حبس ابد شده است. جلسه بعدی دیدگاه او نیز در ژانویه 2013 برگزار خواهد شد.

لایحه جدید گذرنامه و تحریم انتخابات! / اکرم خیرخواه

مدرسه فمینیستی: طی چند روز گذشته در کمیسیون اجتماعی مجلس موادی به تصویب رسیده که طی آن شرط تأهل برای عضویت زنان در هیأت های علمی دانشگاه ها و نیز استخدام به عنوان معلم به قوانین سابق افزوده خواهد شد. همچنین لایحه ی دولت در مورد «شرایط صدور گذرنامه» برای زنان مجرد در کمسیون امنیت ملی و سیاست خارجی مجلس بررسی و تصویب شده که طبق آن: «زنان مجرد زیر 40 سال به شرط اجازه ولی قهری یا حاکم شرع اجازه دریافت گذرنامه خواهند داشت»!

روزی با گشت ارشاد در تبریز: ارشاد میشویم پس هستیم!

روزی با گشت ارشاد در تبریز: ارشاد میشویم پس هستیم!
اکرم خیرخواه
مدرسه فمینیستی: از تاکسی پیاده می شوم در حال دادن پول تاکسی هستم که ماموری جلو می آید و به خواهرزاده 16ساله ام می گوید آستین های مانتوت رو باز کن… روسریت رو بکش جلو… سپس رو به من میکند و می گوید تو هم موهات رو بذار تو… به دستورش توجه ای نمیکنم و بقیه پولم رو از راننده می گیرم و راه می افتم. سربازی که انگار موظف است فرامین رئیسش رو دوباره تکرار کند داد می زد: های خانوم نشنیدی چی گفت…