سقط جنین، موضوعی چالش برانگیز در اروپای قرن بیست ویکم /گزارشی از مالت و لهستان

سقط جنین2ممنوعیت کامل سقط جنین یعنی زنان دیگر اجازه این کار را نخواهند داشت، حتی اگر به آنها تجاوز شده باشد یا بارداری جانشان و سلامتشان را خطر بیندازند، یا جنین دچار ناهنجاری باشد و نوازد پس از تولد بمیرد. عده ای معتقدند که چنین قانونهایی افراطی است، اما همه اینطور فکر نمی کنند: در اروپای قرن بیست و یکم سقط جنین همچنان موضوعی اختلاف برانگیز است.

آیا سقط جنین باید ممنوع شود یا نه؟ در لهستان مسئله این است. مخالفان سقط جنین در این کشور مشغول جمع آوری امضا هستند تا پارلمان را مجبور کنند قوانین مربوط به سقط جنین را در این کشور سخت تر کند.

در این برنامه «کندوکاو» به ابتدا لهستان می رویم که در آن طرفداران حقوق زنان و طرفداران حق کودک متولد نشده مبارزات خود را به خیابانها کشانده اند. سپس به مالت می رویم تنها کشور اتحادیه اروپا که هر نوع سقط جنین در آن کاملا غیرقانونی است.
ادامهٔ نوشته

۱۷ سیاستمدار زن فرانسوی: در برابر آزار جنسی سکوت نمی‌کنیم

کرییستین لاگاردبا برملا شدن چند مورد آزار جنسی توسط سیاستمداران فرانسوی ۱۷ وزیر سابق زن اعلام کردند که دیگر در برابر آزار جنسی همکاران مرد خود سکوت نمی‌کنند. چندی پیش معاون سخنگوی پارلمان فرانسه به آزار جنسی نمایندگان پارلمان متهم شد.
کریستین لاگارد، حقوق‌دان و رئیس‌ کنونی صندوق بین‌المللی پول پیشتر وزیر اقتصاد و دارایی فرانسه بود
ادامهٔ نوشته

«عنکبوت ۲»؛ پروژه سپاه پاسداران برای مقابله با مدلینگ

modeling in iranمرکز بررسی جرائم سازمان یافته سایبری وابسته به سپاه پاسداران از اجرای پروژه‌»عنکبوت ۲» برای مقابله با مدلینگ در اینستاگرام خبر داد. برای ۲۹ نفر در این رابطه پرونده قضایی تشکیل شده و ۸ نفر نیز بازداشت شده‌اند.
ادامهٔ نوشته

انتقاد کانون صنفی معلمان از ‹کتمان› آزار جنسی و تنبیه بدنی دانش‌آموزان در ایران

azar daneshamoozanکانون صنفی معلمان در تهران در بیانیه‌ای درباره «افزایش» رفتارهای خشونت‌آمیز و آزار دانش‌‌آموزان در مدارس هشدار داده و گفته است به دلیل «کتمان» و پنهانکاری موضوع آزار جنسی کودکان در مدرسه‌ها به صورت ریشه‌ای بررسی نشده است.
ادامهٔ نوشته

جنبش معلمان در بن بست یا تلاش برای رهیابی به اهداف؟

moalemannبی‌گمان یکی از چالش برانگیزترین بخش‌های مزدبگیر جوامع، در شرایط بحرانی کنونی، معلمان هستند. به هر سو که سر می‌چرخانیم، در فرانسه، آلمان، آمریکا، ترکیه، مصر و یونان، در کنار کارگران، دانشجویان و لشکر بیکاران، بی‌درنگ حضور پر رنگ و پر طنین اعتراضات معلمان توجه برانگیزاست. چرا؟
ادامهٔ نوشته

«مسئلۀ زن» – از: النور مارکس و ادوارد اولینگ، بخش چهارم

ترجمۀ زهره مهرجو

۱۸ آوریل ۲۰۱۶

ممکن است از ما سئوال شود که آیا همین اصول طلاق، تحت یک رژیم سوسیالیستی برقرار خواهند ماند؟ پاسخ ما این است – که پیوند میان مردها و زنان، که در ادامه توضیح داده خواهد شد؛ دارای طبیعتی خواهد بود که لزوم طلاق را به طور کامل برطرف می سازد.
ادامهٔ نوشته

«مسئلۀ زن» از: النور مارکس و ادوارد اولینگ، بخش سوٌم

1masaleh_zan1ترجمۀ زهره مهرجو

۲۳ مارس ۲۰۱۶

در حال حاضر در کشور آلمان زن در مقایسه با مرد، حقیرتر است. یک شوهر از طبقه کم درآمد، می تواند همسر خود را ملامت و تنبیه کند. تمام تصمیم گیری ها دربارۀ فرزندان بر عهدۀ اوست، حتی در زمینۀ زمان گرفتنِ کودک از شیر مادر. تمام دارایی زن را او اداره می کند. زن نمی تواند بدون اجازۀ او وارد هیچ قراردادی بشود؛ و قادر به مشارکت کردن در مجامع و اتحادیه های سیاسی نیست.
ادامهٔ نوشته

«مسئلۀ زن» – از: النور مارکس و ادوارد اولینگ – بخش دوٌم

1masaleh_zan1ترجمۀ زهره مهرجو

21 ژانویۀ 2015

حقیقتی که حتی توسط آنها که علاقمند به خدمت کردن به زنان هستند بطور کامل درک نشده؛ این است که او، مثل طبقه کارگر، تحت ستم قرار دارد؛ که وضعیت وی نیز مثل وضعیت آنان، بی رحمانه نزول یافته است. زنان آلت دست ظلم سازمان یافتۀ مردانند؛ بدانسان که کارگران آلت دست ظلم سازمان یافتۀ بیهودگان (طبقۀ بیکاره ها) هستند.

حتی پس از دریافتن این حقیقت، ما هرگز نباید تحت تاثیر این عدم تفاهم مأیوس از تلاش کردن شویم که، در شرایط موجود جامعه، برای زنان، مثل طبقه کارگر؛ در واقع هیچ راه حلی از مشکلات و مسائل پیش رو موجود نیست.
ادامهٔ نوشته

«مسئلۀ زن» – النور مارکس و ادوارد اولینگ – بخش اوٌل

1masaleh_zan1«مسئلۀ زن«

از: النور مارکس و ادوارد اولینگ

بخش اوٌل

ترجمۀ زهره مهرجو

14 ژانویه 2015

مقدمه:

در سلسله مقالاتی که در نظر دارم برای علاقمندان به مسائل زنان در جهان سرمایه داری امروز ترجمه کنم، اثر مشهور النور مارکس و شریک و همکارش ادوارد اولینگ می باشد که برای اولین بار در سال 1886 میلادی منتشر شد.

ادامهٔ نوشته

فائزه هاشمی در گفتگو با یورونیوز: خلافی نکرده‌ام و پشیمان نیستم نگارش از فرشته قاضی

فائزه هاشمیانتشار عکس فائزه هاشمی، نماینده سابق مجلس ایران در کنار فریبا کمال آبادی یکی از مدیران جامعه بهایی ایران، حملات شدید جریان اصولگرا و رسانه‌های منتسب به این جریان نسبت به او و اکبر هاشمی رفسنجانی را به دنبال داشته است. اما خانم هاشمی در گفتگو با یورونیوز می‌گوید که هیچ کار خلافی نکرده، پشیمان نیست و کسانی که به این دلیل به او حمله می‌کنند دغدغه دین ندارند.

ادامهٔ نوشته